Communiqués de presse

L’équipe canadienne de basket-ball en fauteuil roulant participera au Spitfire Challenge, en avance des Jeux parapanaméricains 2007

02 08 2007
TORONTO (le 2 août) – L’équipe féminine canadienne nationale de basketball en fauteuil roulant comptera parmi les équipes de huit pays et clubs qui participeront au défi Spitfire Challenge, tenu du 3 au 6 août 2007 au Etobicoke Olympium, au 590, chemin Rathburn, à Etobicoke, en Ontario.
 
Le défi Spitfire Challenge est juste avant Jeux parapanaméricains qui se dérouleront à Rio de Janeiro, au Brésil, du 12 au 18 août 2007.   
 
Songeant à la semaine à venir, Tim Frick, entraîneur en chef de l’équipe féminine canadienne a fait remarquer que le Spitfire Challenge (www.spitfirechallenge.ca) est une bonne façon pour toutes les joueuses d’acquérir de l’expérience face à une excellente concurrence internationale.
 
Bien qu’elle ne participe pas au Spitfire Challenge, l’équipe masculine nationale de basketball en fauteuil roulant assistera à la compétition pour prendre part à deux matchs de démonstration contre le Japon et le Mexique.
 
D’après Paul Bowes, entraîneur en chef de l’équipe masculine canadienne : « Le président du tournoi, Michael Bryce, nous a gracieusement permis de communiquer avec les équipes nationales du Japon et du Mexique pour voir si nous pourrions jouer contre elles durant leur participation au Spitfire Challenge. Étant donné que notre tournoi de qualification pour Beijing se déroule la semaine suivante à Rio, ces deux matchs intégrés dans cinq journées d’entraînement représentent la parfaite mise au point pour nous. »
 
Les hommes canadiens joueront contre le Japon le 3 août, à 11 h, et le Mexique le 4 août, à 9 h 30. Les deux matchs auront lieu au Etobicoke Olympium.
 
Au Spitfire Challenge participeront des équipes du Canada, des États-Unis, de Trinité‑et‑Tobago, du Mexique, du Japon, des Pays-Bas, de la Norvège et de l’Allemagne.
 
Les champions du monde en titre, tant les équipes masculine et féminine du Canada, se réjouissent d’aller à Rio alors que les trois meilleures équipes aux Jeux parapanaméricains se qualifieront en vue des Jeux d’été paralympiques 2008 à Beijing.
 
Tout le monde est invité à venir voir en action et rencontrer les meilleurs joueurs et joueuses de basketball en fauteuil roulant. Beaucoup d’entre eux seront probablement à Beijing en 2008.

 

 
The tournament is an opportunity for the Canadian team to continue its preparation and training for the Parapanamerican Games in Rio de Janeiro, Brazil, taking place August 12-18, 2007.   
 
“The Spitfire Challenge (www.spitfirechallenge.ca) is a good way for all players to gain experience against excellent international competition,” said women’s national wheelchair basketball team head coach Tim Frick. 
 
The men’s national wheelchair basketball team is not competing as a team in the Spitfire Challenge, but is attending the event and will participate in two exhibition games against Japan and Mexico.
 
“Tournament Chair Michael Bryce graciously allowed us to contact the national teams of Japan and Mexico to see if we could play games against them while they are attending the Spitfire Challenge,” says Canada’s men’s wheelchair basketball coach Paul Bowes. “With our qualification tournament for Beijing taking place the following week in Rio, these two games mixed in with five days of training, is the perfect tune up for us.”
 
The Canadian Men will play Japan on August 3 at 11 a.m. and Mexico on August 4 at 9:30 a.m. Both games will take place at the Etobicoke Olympium.
 
The Spitfire Challenge will feature teams from Canada, USA, Trinidad and Tobago, Mexico, Japan, Netherlands, Norway and Germany.
 
Currently Canada’s men’s and women’s teams are World Champions, and they are looking forward to the 2007 Rio Parapanamerican Games as the top three teams there will qualify for the Beijing 2008 Paralympic Summer Games.
 
The media is invited to see the world’s best wheelchair basketball players in action. Many of them are likely to be on the floor in Beijing in 2008.

 

Back

Évènements

Subscribe to this RSS feed

Previous