Communiqués de presse

Le Canada entreprend lesJeux Paralympiques avec une victoire écrasante sure la Grande-Bretagne

11 03 2006

TURIN - 11 mars, 2006 - JOUR 1 : IX JEUX PARALYMPIQUES D’HIVER, TURIN, ITA - L’équipe de hockey sur luge du Canada a amorcé les Jeux paralympiques d’hiver avec une victoire impressionnante de 9 –0 sur la Grande-Bretagne. L’équipe de hockey sur luge du Canada a amorcé les Jeux paralympiques d’hiver avec une victoire impressionnante de 9 –0 sur la Grande-Bretagne. Bradley Bowden, qui a inscrit quatre buts, et Bryan Bridges, qui en a marqué trois, ont mené les Canadiens devant une foule bruyante de 3 090.

Le Canada a dominé le jeu dès le premier coup de sifflet, effectuant un échec-avant efficace et confinant la Grande-Bretagne à sa propre zone pendant les deux premières minutes. Après un avantage numérique qui a donné lieu à plusieurs occasions de marquer, mais à aucun but, le Canada a réussi à ouvrir la marque à 3:49 du premier tiers quand Billy Bridges (Guelph, Ontario) a franchi la ligne bleue et a décoché un puissant tir au-delà du gardien britannique Philip Saunders.

Alors que Bridges était au banc de punitions pour avoir donné un coup de coude, le Canada a pris l’avance 2 –0 à 6:41. Jeremy Booker (Whitby, Ontario) a dérobé la rondelle à l’échec avant, s’est retourné brusquement devant le gardien et a glissé la rondelle sous Saunders pour doubler l’avance du Canada.

Il est important de noter que le gardien de la Grande-Bretagne, Philip Saunders, âgé de 58 ans, est le joueur de hockey sur luge le plus âgé aux Paralympiques de 2006.

La défensive de la Grande-Bretagne a continué de subir une pression constante et le Canada a marqué un troisième but juste avant la fin de la période. Bradley Bowden (Orton, Ontario) a repéré Bridges laissé seul devant le filet et le meilleur marqueur du Canada cette année n’a pas tardé à inscrire son deuxième but du match. Le troisième but du Canada a été marqué à 14:31 du premier tiers. (Un match de hockey sur luge comprend trois périodes de 15 minutes.)

Le Canada a poursuivi son attaque au début de la deuxième période. Un excellent échec avant a créé un revirement. Bowden, qui s’est retrouvé en possession de la rondelle, s’est avancé de l’arrière du filet et a tiré la rondelle entre le gardien Saunders et le poteau pour porter l’avance du Canada à 4 –0. À 3:14, Hervé Lord (Ottawa, Ontario) a creusé l’écart à 5 –0 en décochant un tir rapide du haut des cercles dans la partie supérieure du filet de Saunders. Bowden a mis fin au deuxième tiers en marquant deux autres buts, réalisant ainsi le premier tour du chapeau des Paralympiques. Le Canada jouissait maintenant d’une avance de 7 –0.

Bowden a inscrit son quatrième de la rencontre alors que Bridges a réalisé son propre tour du chapeau au cours de la troisième période, permettant ainsi au Canada de remporter son premier match par la marque de 9 –0. Le Canada affrontera l’équipe de l’Italie le dimanche 12 mars à 17h (heure locale). Le match opposant le Canada à l’Italie sera présenté à guichet fermé. Si le Canada inscrit une victoire, il est assuré d’accéder aux demi-finales.

 

Canada carried the play from the opening whistle, forechecking effectively and keeping Great Britain in its zone for the first two minutes. After a power play which led to numerous chances but no goals, Canada managed to get on the scoresheet at 3:49 of the opening frame as Billy Bridges (Guelph, ON) crossed the blue line and fired a bullet by the Great Britain netminder Philip Saunders.

With Bridges in the penalty box for elbowing, Canada took a 2-0 lead at 6:41. Jeremy Booker (Whitby, ON) stole the puck off the forecheck and spun in front of the goaltender, sliding the puck under Saunders to put Canada up by two goals.

It bears noting that Great Britain’s goaltender Saunders holds the distinction of being the oldest player in sledge hockey at the 2006 Paralympics, at 58 years old.

Great Britain’s defence continued to bend under constant pressure, and Canada added a third marker just before the end of the first period. Bradley Bowden (Orton, ON) found Bridges alone in front and Canada’s top scorer this year wasted no time registering his second of the game. Canada’s third goal came at 14:31 of the period. (There are three 15-minute periods in sledge hockey)

Canada went right back to the attack to start the second. Great forechecking led to a turnover, and the puck coming to Bowden, who came from behind the net and found an opening between goaltender Saunders and the post to give Canada a 4-0 lead. At 3:14, Herve Lord (Ottawa, ON) made it 5-0 with a quick shot from the top of the circles that found the top corner over Saunders. Bowden closed out the middle frame with two more goals to make it 7-0 and to register the first hat trick of the Paralympics.

Bowden added a fourth, while Bridges completed the hat trick in the third period, giving Canada a 9-0 win to open the Paralympics. Canada next plays the home Italian side on Sunday, March 12th at 5:00 pm (local). The Canada-Italy game is sold out. With a win, Canada is guaranteed a spot in the semi-finals.