Communiqués de presse

Le CPC annonce la composition de l'équipe canadienne 2007 pour les Jeux parapanaméricans de Rio de Janeiro, au Brésil

31 07 2007

OTTAWA (31 juillet) – Quatre-vingt-douze athlètes qui concourront dans huit disciplines sportives font partie de l’équipe canadienne qui participera aux Jeux parapanaméricains de Rio de Janeiro, au Brésil, du 12 au 19 août, a annoncé aujourd’hui le Comité paralympique canadien.

Dans de nombreuses disciplines sportives, les Jeux parapanaméricains de Rio constitueront les épreuves de qualification aux Jeux paralympiques d’été de Beijing 2008.

Les athlètes seront accompagnés de 51 entraîneurs, personnel médical et autres membres de l’équipe de soutien. Pour consulter la liste complète des athlètes, veuillez cliquer ici.

« Pour certains athlètes canadiens, les Jeux parapanaméricains représentent une épreuve de qualification directe aux Jeux de Beijing et pour d’autres nouveaux athlètes, Rio offre l’occasion idéale d’acquérir une expérience internationale multisports à des Jeux, avant 2008 », a déclaré Rob Needham, chef de mission de l’équipe canadienne.

Ces Jeux sont les premiers championnats régionaux américains officiels sanctionnés par le Comité international paralympique et c’est la première fois que les Jeux parapanaméricains seront organisés dans la même ville et utiliseront les mêmes installations que les Jeux panaméricains.

La présidente du CPC, Carla Qualtrough, se félicite de cette décision qu’elle qualifie de « mesure importante permettant de pallier la pénurie de compétitions internationales pour de nombreux sports paralympiques dans notre région. »

« Le fait de relier cet événement aux Jeux panaméricains accroît la qualité des installations de compétition », a affirmé Mme Qualtrough. « Les Jeux sont une importante plate-forme permettant de promouvoir la croissance et le développement de l’ensemble du Mouvement paralympique, tout en inspirant de futurs paralympiens. »

Le Canada participera à huit des dix sports d’élite pour les athlètes ayant un handicap physique : athlétisme, soccer à sept contre sept, judo, dynamophilie, volley-ball assis, natation, basket-ball en fauteuil roulant pour hommes et dames et tennis de table. Les deux autres sports sont le soccer à cinq contre cinq et le tennis en fauteuil roulant.

« Nous n’avons pas fixé de nombre de médailles cible pour Rio. Notre objectif consiste à maximiser le nombre de places de qualification pour les Jeux paralympiques d’été de Beijing en 2008 et d’assurer le succès des Jeux parapanaméricains, pour qu’ils aient droit à une place régulière sur le calendrier des compétitions paralympiques internationales », a mentionné M. Needham.

Les Jeux parapanaméricains permettront aux athlètes de se qualifier directement pour les Jeux paralympiques de Beijing en 2008 pour tous les sports d’équipe de Rio. Les athlètes canadiens essaieront également de remporter des médailles à Rio et des points de qualification pour Beijing dans tous les sports individuels.

Environ 1 300 athlètes de 26 pays devraient participer aux Jeux parapanaméricains de Rio 2007.

Un guide de l’équipe en ligne comportant des descriptions de chaque sport et les biographies de tous les athlètes canadiens est affiché à ici.

L’équipe canadienne aux Jeux parapanaméricains 2007 est soutenue par un partenariat entre le CPC et ses organismes nationaux de sport membres.

 

 

For many of the sports, the Rio Parapanamerican Games are qualifying events for the Beijing 2008 Paralympic Summer Games.

The athletes will be accompanied by 51 coaches, medical staff and other support team members. To view the complete list of athletes, click here.

“For some Canadian athletes, the Parapanamerican Games are a direct qualifier for Beijing and for other emerging athletes Rio is a valuable opportunity to gain an international, multi-sport Games experience prior to 2008,” says Rob Needham,  Canadian team Chef de Mission.

The event is the first official America’s Regional Championship sanctioned by the International Paralympic Committee and represents the first time that the Parapanamerican Games will take place in the same city and utilize the same venues as the PanAmerican Games.

CPC President Carla Qualtrough applauds the development, calling it “a significant step toward addressing a shortage of international competitive opportunities for many Paralympic sports within our region.”

“Linking the event with the PanAmerican Games increases the quality of the competition facilities,” says Qualtrough. “The Games are also an important platform to promote the growth and development of the overall Paralympic Movement, while inspiring future Paralympians.”

Canada is participating in eight of the ten sports at the elite competition for athletes with a physical disability: athletics, seven-a-side football (soccer), judo, powerlifting, sitting volleyball, swimming, men’s and women’s wheelchair basketball and table tennis. The other two sports are five-a-aside football and wheelchair tennis.

“We have not established a medal target for Rio. Our goal is to maximize the number of qualification slots earned for the Beijing 2008 Paralympic Summer Games and to contribute to a successful Parapanamerican Games, so that it becomes a fixture on the international Paralympic competition calendar,” notes Needham.

The Parapanamerican Games are a direct qualifier for the Beijing 2008 Paralympic Games for all of the team sports being contested in Rio. Canadian athletes will also be pursuing Rio medals and Beijing qualification points in all of the individual sports.

About 1,300 athletes from 26 countries are expected to participate in the Rio 2007 Parapanamerican Games.

An online team handbook, with sport descriptions and biographies of all Canadian athletes can be found here. (1.45 MB)
 

The 2007 Canadian Parapanamerican team is supported by a partnership between the CPC and its member National Sport Organizations.